Based on get specified user by email cognito:

aws cognito-idp admin-update-user-attributes --user-pool-id us-east-2_eeMGPsAAA --username 38660627-e5f1-43cf-b674-3df3369604b3 --user-attributes Name=xxx,Value=yyy Name=ttt,Value=zzz